Emergency

18 phrases · Tigrinya with romanization, English and audio

  1. ሓግዘኒ!

    Hagzeni!

    Help!

    Usage

    A cry for help in an emergency.

    Grammar Note

    ሓግዘኒ is the imperative of ሓገዘ ("help") plus "me"; the form is from Wikivoyage.

  2. ፖሊስ ጸውዕ!

    Polis tsew'!

    Call the police!

    Usage

    To a man. To a woman: "ፖሊስ ጸውዒ!"; to several people: "ፖሊስ ጸውዑ!".

    Grammar Note

    ጸውዕ is the imperative "call"; the form is from Wikivoyage.

  3. ኣምቡላንስ ጸውዕ!

    Ambulans tsew'!

    Call an ambulance!

    Usage

    To a man. To a woman: "ኣምቡላንስ ጸውዒ!"; to several people: "ኣምቡላንስ ጸውዑ!".

    Grammar Note

    ኣምቡላንስ is a loanword listed in the dictionary.

  4. ሓኪም የድልየኒ

    Hakim yedliyeni

    I need a doctor

    Usage

    Asks for a doctor when unwell.

    Grammar Note

    Same words as Wikivoyage's "ሓኪም የድሊየኒ"; የድልየኒ is the Tatoeba spelling.

  5. ሆስፒታል ኣበይ ኣሎ?

    Hospital abey alo?

    Where is the hospital?

    Usage

    Asks where the hospital is.

    Grammar Note

    ሆስፒታል ("hospital") + ኣበይ ("where") + ኣሎ ("is there").

  6. ናብ ሆስፒታል ውሰደኒ

    Nab hospital wisedeni

    Please take me to a hospital

    Usage

    To a man. To a woman: "ናብ ሆስፒታል ውሰዲኒ".

    Grammar Note

    ውሰደኒ is the imperative of ወሰደ ("take") plus "me".

  7. ሓሚመ ኣለኹ

    Hamime alekhu

    I am sick

    Usage

    Says you are ill. The form is the same for a man or woman.

    Grammar Note

    ሓሚመ is from the verb for "fall ill" and appears on Wikivoyage; Tatoeba has ሓሚማ ("she is ill").

  8. ተጎዲአ ኣለኹ

    Tegodi'a alekhu

    I am injured

    Usage

    Says you are hurt. The form is the same for a man or woman.

    Grammar Note

    Based on the verb ተጎድአ ("injure oneself"), confirmed in the dictionary.

  9. መድሃኒት የድልየኒ

    Medhanit yedliyeni

    I need medicine

    Usage

    Asks for medicine.

    Grammar Note

    መድሃኒት ("medicine") + የድልየኒ ("I need").

  10. ሳንጣይ ጠፊኡኒ

    Santay tefi'uni

    I lost my bag

    Usage

    Use when you lose your bag; swap in ፓስፖርተይ ("my passport") and similar.

    Grammar Note

    Based on Wikivoyage's "ሳንጣይ ጠፊእኒ"; ጠፊኡኒ means "it has gone missing on me".

  11. ፓስፖርተይ ጠፊኡኒ

    Pasportey tefi'uni

    I lost my passport

    Usage

    Use when you lose your passport.

    Grammar Note

    ፓስፖርተይ = ፓስፖርት ("passport") + -ይ ("my").

  12. መንገዲ ጠፊኡኒ

    Mengedi tefi'uni

    I am lost

    Usage

    Use when you have lost your way.

    Grammar Note

    Based on Wikivoyage's "መንገዲ ጠፊእኒ"; literally "the road is lost to me".

  13. ሓዊ!

    Hawi!

    Fire!

    Usage

    A shout to warn of fire.

    Grammar Note

    ሓዊ means "fire" (dictionary).

  14. ደው በል!

    Dew bel!

    Stop!

    Usage

    A sharp command to a man. To a woman: "ደው በሊ!".

    Grammar Note

    ደው = "stand", በል = "say"; close to the dictionary's ደው ኣበለ ("stop").

  15. ሰራቒ!

    Seraqhi!

    Thief!

    Usage

    Shouted right after something is stolen.

    Grammar Note

    The dictionary lists ሰራቒ as "thieving"; it is used as a noun, "thief".

  16. ኣይትንከፈኒ

    Aytinkefeni

    Do not touch me

    Usage

    To a man. To a woman: "ኣይትንከፍኒ".

    Grammar Note

    The negative imperative of ተንከፈ ("touch") plus "me"; Wikivoyage's garbled entry was corrected from the dictionary stem.

  17. ህጹጽ እዩ

    Hitsuts iyu

    It is an emergency

    Usage

    Says that it is urgent.

    Grammar Note

    ህጹጽ = "urgent" (dictionary); Wikivoyage has ህጹጽ ኵነታት እዩ.

  18. ጸገም ኣሎ

    Tsegem alo

    There is a problem

    Usage

    A first sentence to report trouble.

    Grammar Note

    ጸገም = "problem, difficulty"; ኣሎ = "there is".

More Tigrinya phrases

Browse all TravelPhrases languages